PR

プレゼントのメッセージにささやかを使うのは失礼?例文と注意点紹介!

暮らし
スポンサーリンク
【当ブログはアフィリエイト広告を掲載しています】
【当ブログはアフィリエイト広告を掲載しています】

あなたは、目上の人にプレゼントを送る際のメッセージに困ったことがありませんか?

私も会社の上司に贈り物をするときに、メッセージになんて書いてプレゼントと一緒に渡せば良いのか困りました。

そこで「ささやか」という言葉に出会ったのです!はじめて知ったときは「ささやか」なんて使って良いのかと驚きました。

でもきちんと意味を調べると「ささやかですが」を使うことによって謙遜と思いやりの気持ちが伝えられるのです!

贈り物を渡した後、上司はプレゼントした物を実際使ってくれていました。プレゼントしたものを使ってもらえると嬉しいですよね。

ちゃんと意味を知ると「ささやか」は色々な場面で活躍できる言葉だったんですよ。

あなたも、いろいろな場面で使える言葉「ささやか」の意味を知って使いこなしてみませんか

メッセージカードはどんなものを使えば良いのか悩んでいるあなたにオススメです!

シンプルなセットなので、贈るシーンや相手を選ばず活躍してくれそうですね。

スポンサーリンク

プレゼントのメッセージでささやかと一緒に送る気持ち

目上の人へのプレゼントを贈るだけでも気を配るのに、メッセージなんてどうしたら良いのかしら?

あなたは、このように目上の人のプレゼントに添えるメッセージで、困ったことはありませんか?失礼がないように必死に考えますよね。

私もとても悩んだことがあるので、どうしようという気持ちがわかります。どう書けば失礼でないのかとても気になりますよね。

そう思って、メッセージについて調べているうちに「ささやかながら」という言葉を知りました!

実は「ささやかながら」という言葉には、謙遜する気持ちと思いやりの気持ちが入っているのです。

でも「ささやかなプレゼント」をどうぞなんて言って、気を悪くしないかしら…。

大丈夫です!しっかりと意味と使い方が分かれば、ささやかながらは気持ちを伝えられる言葉だったんです。

でも、いざメッセージに書こうと思ったとき「ささやかながら」ってどう書けば良いの?って思いますよね。

私も、失礼にならないように間違えのない書き方をしたい!と思って漢字も調べました。しかし、「ささやか」は漢字でない方が良いんです!

ささやかながらの書き方

ささやかながらは、漢字で書くと「細やかながら」となります。
読み方によっては「こまやかながら」とも読み取れるので、書くときは「ひらがな」で書く方が間違いがなくて良いですね。

ひらがなで書いても良くて、気持ちまで伝えられるなら「ささやか」を使わないと損ですよね。

あなたも、プレゼントと一緒にメッセージで「ささやか」を使って謙遜と思いやりの気持ちを送ってみませんか?

スポンサーリンク

プレゼントのメッセージで使うささやかながらの意味

「ささやかながら」をメッセージで使うにあたって、この言葉にはどんな意味があるのか気になりませんか?

プレゼントのメッセージとして書いても大丈夫な「ささやかながら」という言葉は、2つの単語が合わせられて出来ています。

ささやか

小さくて細かい様子・小規模なさま・わずかという意味があります。

ながら

〜ではあるが・〜にもかかわらずという意味があります。

この2つの単語が合わせられることで、プレゼントのときにメッセージとして使うささやかながら・ささやかですがの意味が完成します。

2つの単語を合わせることで、「ほんの気持ちですが」や「たいした物ではありませんが」という意味になります。

「ささやかながら」という言葉を使うことで、日本の文化である謙遜(立派なプレゼントではないですが)の気持ちが表現できるんですよ。

実は「ささやかな品」とは、決して「粗末なプレゼントを贈りますので」という意味ではないのです。

「気持ちを込めたプレゼントですが、ささやかな物なので、気兼ねなく受け取ってください」という思いやりの入っている言葉でもあるんです。

また、謙遜と思いやりの言葉である「ささやかながら」は、プレゼントを渡す側が使う言葉になります。

もし、プレゼントをもらう側が「ささやか」を使うと、相手に不快な思いをさせてしまうかもしれません。

ささやかながらを使う場合には、自分がプレゼントを渡す側であることに注意しましょう。

ささやかながら以外にも、謙遜と思いやりを伝えられる言葉があります。あなたも一つは聞いたことが、あるのではないでしょうか?

「ささやかながら」だけでなく、メッセージに合った言葉を選んで使ってみてください。

ささやかながらの類語
  • つまらないものですが
  • 気持ちばかりの品ですが
  • ほんの気持ちですが
  • 心ばかりの品ではありますが

「ささやかながら」以外にも、謙遜と思いやりを伝えられる言葉がたくさんありますね。これだけ知っていれば、どんな場面でも使えそうですね!

スポンサーリンク

プレゼントのメッセージ例文!ささやかを便利に使おう

メッセージにささやかながらが使えるのはわかったけど、どうやって使えばいいの?

そうですよね!私も調べているときにそう思いました(笑)例文を紹介しますので、ぜひ参考にして使ってみてください!

「ささやかながら」ささやかの例文を知っておくことで、実際にメッセージを書くときに使えてとっても便利なんですよ。

目上の人のプレゼントのメッセージで使える例文を、今回は4つ集めてみました!

<プレゼントを贈るとき>
  • ささやかですが、贈り物を用意いたしましたのでお受け取りください
  • ささやかですが、こころばかりの品をお贈りさせていただきます
  • ささやかながら、お品物を送らせていただきます
  • ささやかな品ですが、どうぞお納めください

私もメッセージを書くときに、例文を参考にしながらメッセージカードを作りました。

例文のように「ささやか」や「ささやかながら」をメッセージに使うことで、もらった相手もプレゼントを使いやすくなるはずです。

スポンサーリンク

プレゼントのメッセージ以外で使えるささやかの例文

ささやかながらを調べているうちに、プレゼントのメッセージ以外にも使えることがわかりました。

プレゼント以外にも、使えるところがあるの?

プレゼントのメッセージ以外でも、使えるところがあるんです!ビジネスなどでも、よく使われているんですよ。

たとえば、懇親会の案内や、お詫びの品を贈るときなどでも「ささやか」は活躍しています。

<色々な場面で活躍する>
  • ささやかですが、懇親会を開かせていただきました
  • ささやかですが、宴席をもうけさせていただきました
  • ささやかですが、お詫びのとして粗品をご用意いたしました
  • ささやかですが、お詫びの気持ちとして〇〇をお送らせていただきました
  • ささやかですが、こころばかりの席を用意させていただきました

どこかで、見かけたことがある言葉ではないでしょうか?私も見たことや、聞いたことがあるなと思ってました。

職場の懇親会や主催した歓送迎会など、知らず知らずのうちにメッセージ以外に使っていたんですね。

メッセージカードはどんなものを使えば良いのか、悩んでいるあなたにオススメです!

シンプルなセットなので、贈るシーンや相手を選ばず活躍してくれそうですね。

プレゼントのメッセージでの使い方!ささやかの注意点

ここまでで紹介した通り「ささやか」はいろいろな場面での使い方がある言葉なんです。

しかし、使ってはいけない場面や、使ってはいけないプレゼントの品物もあるんですよ。それはどんなときでしょう?

今回は「ささやか」の使い方について、使ってはいけないときの例文を4つ厳選して紹介しますね。

NG文例
  • 先日はささやかな品をいただきまして、ありがとうございました
  • 本日は、ささやかな会にお招きいただきありがとうございます
  • ささやかですが〇〇(高級品)です、お受け取りください
  • こんなささやかな品をいただけるとは、ありがとうございます

例文のように、開催者が自分ではない場合や高級な品を贈る場合は「ささやか」を使ってはいけません。

もし、間違った使い方をしてしまうと、相手に不快な思いをさせてしまうかもしれないので、注意しましょう。

プレゼントをあげた人に「ささやかな品物をありがとう」と言われたら腹が立ちますよね!

ささやかは、目上の人へプレゼントを贈るときなどに使うことが多いと思うので、より気をつけてくださいね。

ささやかを、メッセージなどで正しく使うときの大事な点をまとめてみました!注意点をよく読んで失礼のないように使いましょう。

使う際の注意点
  • 何がささやかなのか対象をはっきりさせる…ささやかなものが何であるのかわからないと、誤解を招く場合がある
  • 相手からのものには使わない…相手からもらったものに「ささやかな」と表現しない
  • 高価なものを贈るときは使わない…高価なものに「ささやかですが」を使うと嫌味と取られる場合がある

この注意点を守ってメッセージを書けば、失礼になることはないと思います。メッセージは形に残るので、失礼のないようにしたいですよね。

まとめ

  • プレゼントのメッセージで「ささやか」を使えば謙遜な気持ちや思いやりの気持ちも伝えられる
  • プレゼントのメッセージ「ささやかながら」「ささやかですが」は、必ずプレゼントを渡す側が使う
  • 「ささやかながら」や「ささやか」の例文を知っておくことで、実際にメッセージを書くときに使えて便利
  • プレゼントのメッセージ以外にも「ささやか」はビジネスなどでも使える場面がたくさんある
  • プレゼントが高価な場合は、相手に不快な思いをさせてしまうので、メッセージに「ささやか」は使わない方が良い

プレゼントを渡す際に謙遜するという、外国ではあまり見かけない文化が日本にはありますよね。

謙遜する言葉をどうやって使えば、失礼にならないのかメッセージを書くときはとても悩みます。

相手を思って選んだプレゼントを贈るのならメッセージを付けて、たとえささやかな品でも気持ちが伝えられるような贈り方をしたいと毎回思っています。

今回の記事を読んでもらったことで、あなたもプレゼントに添えるメッセージに「ささやか」を使いこなすことができそうですね!

少しでもプレゼントを贈った相手に喜んでもらえるように、謙遜と思いやりの言葉「ささやかながら」を使ってみてください。

メッセージカードはどんなものを使えば良いのか、悩んでいるあなたにオススメです!

シンプルなセットなので、贈るシーンや相手を選ばず活躍してくれそうですね。

 

タイトルとURLをコピーしました